- Titulaire
- Bioestrecho est un atlas numérique de la biodiversité du détroit de Gibraltar porté par El Estrecho Digital, l’Autorité portuaire de la baie d’Algésiras et sa Stratégie verte, la Communauté de communes du Campo de Gibraltar et la mairie d’Algésiras. Titulaire au sens de la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l’information : El Estrecho Digital, média numérique du Campo de Gibraltar, dont les données d’immatriculation et de contact sont publiées sur elestrechodigital.com.
- Objet
- Le portail réunit, à des fins de divulgation et scientifiques, des observations de biodiversité publiées en accès ouvert par des tiers (GBIF, OBIS, iNaturalist, Wikimedia Commons, Movebank, Open-Meteo, EMODnet, Natural Earth et l’Agence européenne pour l’environnement) et les présente avec ses propres textes et cartes. Son usage est libre et gratuit.
- Conditions d’utilisation
- Le lecteur s’engage à utiliser le portail conformément à la loi et à ces conditions. Il est interdit de reproduire massivement les pages, de perturber le service ou de l’utiliser pour localiser ou déranger des espèces sensibles : leurs positions sont volontairement généralisées.
- Propriété intellectuelle
- Les textes, le design, la cartographie dérivée et le code appartiennent à leurs auteurs. Les observations proviennent de leurs sources sous licence CC0 ou CC BY, et chaque photographie indique son auteur et sa licence à côté de l’image : réutiliser une photo impose de respecter cette licence, non celle du portail. Les marques des entités fondatrices appartiennent à leurs titulaires.
- Limitation de responsabilité
- Les chiffres décrivent ce qui est publié en accès ouvert, non la réalité complète du détroit ; chaque donnée indique sa source, sa date et sa nuance. La lecture du vent est une interprétation d’une prévision, non une prédiction du passage. Le portail ne répond pas du contenu des sites externes qu’il lie.
- Droit applicable
- Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Tout litige relève des tribunaux d’Algésiras, sauf disposition légale contraire.
Dernière révision : 8 septembre 2026