Torillo andaluz

Turnix sylvaticus

Orden: Charadriiformes
Familia: Turnicidae
Presencia en el Estrecho: Histórica
Protección en España: En peligro de extinción · Catálogo Andaluz
En inglés: Kurrichane Buttonquail

Fotografía: Ryan van Huyssteen, CC BY, vía iNaturalist

Longitud: 15–16 cm
Peso: 32 g

Presencia en el Estrecho

Extinguida. En el s. XIX era frecuente en todos los palmitares de la costa gaditana y malagueña. Está citada en la playa de La Línea, Gibraltar, San Roque, desembocadura del Guadarranque, cerca de Algeciras, Vejer de la Frontera y cerca de Benalup, siendo escasa entre Algeciras y Tarifa. Las últimas citas en el área, un ave cazada en La Janda en 1.955 y un ave el 20.10.78 en la orilla del río Barbate (antigua laguna del Torero) en Vejer de la Frontera; posteriormente existen citas muy escasas y en la parte occidental de la provincia de Cádiz.

Identificación

Parecida a la Codorniz Común pero con pecho anaranjado y flancos moteados de negro. Hembra con coloración más llamativa. Muy retraída y dificilmente levanta el vuelo. Su canto se asemeja al mugido distante de una vaca.

Texto editorial de Bioestrecho. Última revisión: 9 de septiembre de 2026.

Fotografías de observaciones de iNaturalist con licencia comprobada por archivo. Las marcadas «Estrecho» se tomaron dentro del área; el lugar y la fecha son los de cada observación.

Conservación

Lo que obliga es el catálogo, andaluz y español; el Libro Rojo evalúa la población española con los criterios de la UICN, y la Lista Roja mundial es el contexto.

LCNTVUENCR

Catálogo Andaluz: En peligro de extinción
Catálogo Español: En peligro de extinción
Libro Rojo de las Aves de España 2021: RE · Extinta a escala regional · reproductora
Lista Roja mundial (UICN): LC · Preocupación menor

Plan: AVES ESTEPARIAS · Anexo I de la Directiva de Aves

Catálogo Andaluz: Junta de Andalucía, listado del 24 de abril de 2025. Catálogo Español: MITECO, tabla del 30 de junio de 2025. Libro Rojo: SEO/BirdLife, 2021 (Anexo I). UICN: vía GBIF, 6 de septiembre de 2026. Las categorías del Libro Rojo y de la UICN son evaluaciones; las de los catálogos, obligaciones legales.